Sorry, this entry is only available in de.
(de) Workshop: Dismantling Barriers for a Better Work Culture in Dance Making and ‘Tanzvermittlung’
When? 18.11.2023 12 – 18h
Where? Studio 16, Uferstudios
What is in the way to access dance and how can these obstacles be dismantled? Research with us in a workshop in 3 parts that addresses different barriers in the field of dance and ‘Tanzvermittlung’* in Berlin.
Work Cultures and Class (AG Work Culture)
Olympia, Rike and Enrico from AG Work Culture will kick off the day sharing the results of the AG Work Cultures’s two year process that resulted in the publishing of a set of guidelines: “How to (Make) Dance in Berlin”. This will serve as a starting point to discuss class barriers to access the independent dance scene – and to reflect how this impacts the field of ‘Tanzvermittlung’.
Have a good rest! (Angela Alves)
Crip folk often know very well what they need to do to level their pain, but there is not enough space, validation and recognition for these practices in dance and society. This workshop centers resting as a crip technique and discusses it as a transformative practice of justice and liberation.
Decolonial and Intersectional Perspectives (Kathy-Ann Tan)
This workshop will take a participatory and collaborative approach, asking participants to delve into what they envision as good working conditions and sustainable forms of remuneration, distribution of resources and structural support. What does it mean to center decolonial and intersectional forms of theory and practice in the arts and cultures, particularly in a context of dance, live art and ‘Tanzvermittlung’? How can accessibility and disability justice in the arts be more than simply an “add-on”, and instead a committed approach, methodology and practice?
Access Information
The Heizhaus is accessible via two ramps. The first ramp is 6.60 m long and has an incline of 5.2%, the second ramp is 6.80 m long with a 6% incline. To enter Studio 16, a 15 cm high step must be passed. If required, a mobile ramp is available here, which should be operated with an assistant. Seating is customized. We offer beanbags, mattresses and cushions. There are two barrier-free WCs with showers (measuring 2.6 m x 2.1 m) on the premises, which can be accessed without steps. There is no guidance system for the blind. Participants are asked to test for covid before coming. Stimmtoys and earplugs will be provided. Studio 16 will be available throughout the workshop as a chill out space.
* The field of ‘Tanzvermittlung’ moves between dance & society and aims to create access to practice & witness dance as an art form.
More definitions you find here: https://www.access-point-tanz.org
Free of charge. Lunch included.
Reserve your spot here: info@access-point-tanz.org
The workshop is a collaboration of Access Point Tanz and ZTB e.V. represented by AG Work Culture and is funded by Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt.
AG Work Culture is represented by Enrico L’Abbate, Olympia Bukkakis & Rike Flämig.
Get labelled: Parents in Theaters!
Get labelled: Parents in Theaters!
Since July 1, the Ag Tanz und Elternschaft (working group Dance and Parenthood) of the ZTB is working in several labs and in exchange with other artists, networks and initiatives and in collaboration with three Berlin venues to develop criteria and best-practice models that enable parents interested in dance/art to participate as an audience. Among other things, formats that have emerged during the pandemic since 2020 will be evaluated. The working group is developing a Kids Rider and a family-friendly label from this. The results of the funded Artist Lab will be presented, among other things, on October 20/21 at the meeting of the Nationwide Artist Labs B.A.L.L. at Kampnagel in Hamburg.
The Nationwide Artist Labs are a measure of the Fonds Darstellende Künste, financed with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media within the framework of NEUSTART KULTUR.
More info on the working group: https://tanz-und-elternschaft.de/en/
“How to (Make) Dance in Berlin – A Toolbox for a Better Work Culture in the Independent Dance Scene”
We are happy to share the digital booklet “How to (Make) Dance in Berlin – A Toolbox for a Better Work Culture in the Independent Dance Scene” by AG Work Culture and Guests – a bottom-up initiative operating within Zeitgenössischer Tanz Berlin e.V. The booklet is available in German and English.
Since the 1st of March 2021, a group of more than twenty cultural workers – representing freelancers and employees of art institutions connected to the local independent dance scene – has been meeting on a regular and voluntary basis online and offline to map the challenges of Berlin’s work life and to share strategies of collaboration and organisation. “How to (Make) Dance in Berlin – A Toolbox for a Better Work Culture in the Independent Dance Scene” testifies to the urgent need and willingness to transform the ways we work and how dance exists within the work and art markets.
The publication provides guidelines and offers some practical tools to be used directly in the studio, art and dance institutions, and all activities around dancemaking. It is a collection of our ideas and open-source materials that emerged during a collective process. It proposes a baseline for the healthy collaboration between professionals in Berlin’s independent dance scene as we strive for structural improvement.
We will be thankful if you share the booklet with your networks. Please don’t hesitate to contact us, if you have further questions: agworkculture@gmail.com
AG Work Culture (Angela Alves, Olympia Bukkakis, Rike Flämig, Beatrix Joyce, Enrico L’Abbate, Matthias Mohr, Ania Nowak, Benjamin Pohlig, Anna Romeo, Mateusz Szymanówka, Simone Willeit, Kasia Wolińska)
The booklet is available in German and English
We are happy to share the digital booklet “How to (Make) Dance in Berlin – A Toolbox for a Better Work Culture in the Independent Dance Scene” by AG Work Culture and Guests – a bottom-up initiative operating within Zeitgenössischer Tanz Berlin e.V. The booklet is available in German and English.
Since the 1st of March 2021, a group of more than twenty cultural workers – representing freelancers and employees of art institutions connected to the local independent dance scene – has been meeting on a regular and voluntary basis online and offline to map the challenges of Berlin’s work life and to share strategies of collaboration and organisation. “How to (Make) Dance in Berlin – A Toolbox for a Better Work Culture in the Independent Dance Scene” testifies to the urgent need and willingness to transform the ways we work and how dance exists within the work and art markets.
The publication provides guidelines and offers some practical tools to be used directly in the studio, art and dance institutions, and all activities around dancemaking. It is a collection of our ideas and open-source materials that emerged during a collective process. It proposes a baseline for the healthy collaboration between professionals in Berlin’s independent dance scene as we strive for structural improvement.
We will be thankful if you share the booklet with your networks. Please don’t hesitate to contact us, if you have further questions: agworkculture@gmail.com
AG Work Culture (Angela Alves, Olympia Bukkakis, Rike Flämig, Beatrix Joyce, Enrico L’Abbate, Matthias Mohr, Ania Nowak, Benjamin Pohlig, Anna Romeo, Mateusz Szymanówka, Simone Willeit, Kasia Wolińska)
The booklet is available in German and English
AG work culture, AG Tanz und Elternschaft
𝐈𝐍𝐅𝐎-𝐓𝐀𝐍𝐙 // AG Tanz und Elternschaft | Info-Treffen
Termin: 22.11.2022, 13-15 Uhr
Ort: Cornus Remise, Gustav-Adolf-Str. 159, 13086 Berlin
In den vergangenen zwei Jahren war die AG im Gespräch mit Förderinstitutionen, Jurymitgliedern, Residenzorten sowie mit Künstler*innen, Organisationen, Vereinen, Initiativen und Netzwerken, die sich für bessere Arbeitsbedingungen von Tanz-/Kunstschaffenden in Elternschaft einsetzen. Diese Erfahrungen und Informationen möchte die AG mit euch teilen. Jede*r, die*der daran interessiert ist, Tanzschaffende in Elternschaft zu unterstützen, ist willkommen!
Den Link zur Anmeldung und weitere Infos findet ihr auf tanzraumberlin.de:
AG Work Culture
Lab 3 – working culture: Angela Alves, Olympia Bukkakis, Ulrike Flaeming, Beatrix Joyce, Matthias Mohr, Ania Nowak, Benjamin Pohlig, Rilaben, Mateusz Szymanówka, Simone Willeit, Kasia Wolinska.
With the warmest thanks to Makisig Akin & Lena Szirmay-Kalos, Mateusz Szymanówka & Kasia Wolinska, ZTB e.V., PSR-Group and Radialsystem.
Choreographic Convention VIII is a production by UFERSTUDIOS GmbH as part of the European network project Life Long Burning, co-funded by the Creative Europe Programme and the Kofinanzierungsfonds of Berlin’s Senate Department for Culture and Europe. Lab 3 WORKING CULTURE is organized as a cooperation with ZTB e.V. and Radialsystem.
Public Event: 11.11.2022: 11:00 Uferstudios Heizhaus
Public Event: 19.11.2022: 18:00 Radialsystem
Public Event: 19.11.2022: 18:00 Radialsystem
Note: This event will be in english.
Die Choreographic Convention VIII, WHAT/SPACE:CHANGES/CULTURE, ist eine Versammlung von Choreograph*innen, Tänzer*innen, Performancekünstler*innen, Schriftsteller*innen, Forscher*innen, Kurator*innen, künstlerischen Leiter*innen und Produzent*innen, um sich zu treffen und über Themen rund um die Frage “Welche Art von Raum kann Veränderungen in der Tanzarbeitskultur fördern?” zu reflektieren.
Die Frage lenkt die Aufmerksamkeit auf einen notwendigen Diskurs im Bereich des Tanzes in Bezug auf Künstler*innen und Kulturschaffenden, die asymmetrisch von globalen strukturellen und sozialen Problemen betroffen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fragen des Rassismus, des Abelismus, der Frauenrechte, der Rechte von Transgender, der Kriegsführung, der Auswirkungen des Kapitalismus und der anhaltenden Covid-Pandemie. Im Rahmen der Choreographic Convention wird auch die AG work culture des ZTB ihre Richtlinien zu einer nachhaltigen Arbeitskultur vorstellen.
Die Frage lenkt die Aufmerksamkeit auf einen notwendigen Diskurs im Bereich des Tanzes in Bezug auf Künstler*innen und Kulturschaffenden, die asymmetrisch von globalen strukturellen und sozialen Problemen betroffen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fragen des Rassismus, des Abelismus, der Frauenrechte, der Rechte von Transgender, der Kriegsführung, der Auswirkungen des Kapitalismus und der anhaltenden Covid-Pandemie. Im Rahmen der Choreographic Convention wird auch die AG work culture des ZTB ihre Richtlinien zu einer nachhaltigen Arbeitskultur vorstellen.
Lab 3 – working culture: Angela Alves, Olympia Bukkakis, Ulrike Flaeming, Beatrix Joyce, Matthias Mohr, Ania Nowak, Benjamin Pohlig, Rilaben, Mateusz Szymanówka, Simone Willeit, Kasia Wolinska.
Mit herzlichem Dank an Makisig Akin & Lena Szirmay-Kalos, Mateusz Szymanówka & Kasia Wolinska, ZTB e.V., PSR-Group and Radialsystem.
Die Choreographic Convention VIII ist eine Veranstaltung der UFERSTUDIOS GmbH im Rahmen des des europäischen Netzwerkprojekts Life Long Burning, mit Mitteln des Creative Europe Programms und des Kofinanzierungsfonds der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa. Lab 3 WORK CULTURE ist eine Kooperation mit ZTB e.V. und Radialsystem.
Öffentliche Veranstaltung: 19.11.2022: 18:00 Radialsystem
The election touchstones about dance, Berlin 2021
Today, we are pleased to publish the election touchstones („Wahlprüfsteine“) initiated together with the network TanzRaumBerlin for the upcoming Bundestag elections as well as the elections for the House of Representatives in Berlin. Both elections will take place on Sunday, September 26, 2021.
The Wahlprüfsteine are our means of asking the parties standing for election for position papers on pressing cultural policy issues. We have received a response from all local divisions of the parties contacted by ZTB e.V. and Netzwerk TanzRaumBerlin – the SPD, CDU, Bündnis 90/Die Grünen, Die Linke as well as the Free Democratic Party. We would like to take this opportunity to thank them once again for responding.
The TanzRaumBerlin network and the ZTB e.V. have jointly formulated five Wahlprüfsteine, each with two to three questions. These include topics such as the continuation and further development of initiatives launched for the “continuity of artistic work”, the “strengthening of decentralized infrastructure” and a “new central institution for dance”, but also the strengthening of the positions of the Round Table Dance („Runder Tisch Tanz“) and the further development and reorientation of funding instruments. We publish the Wahlprüfsteine and the questions in the appendix together with the answers of the parties.
Both Wahlprüfsteine and the responses have been originally formulated in German language. Attached you can find both also in English language.
The upcoming federal elections as well as the election for the House of Representatives in Berlin are crucially important for the further development of cultural policy in the state and the federal government. Please inform yourself about the positions of the parties. Form an opinion and participate actively in discussions. We will gladly accept your suggestions, ideas and demands in the future. Also contact the member of parliament responsible for your area and seek a discussion. And above all: Go vote!
Kultur Räume Berlin: Two dance rehearsal rooms “Georg-Knorr-Straße”
Kultur Räume Berlin, represented by Kulturraum Berlin GmbH, awards two subsidized, newly renovated rehearsal/production spaces for dance in Georg-Knorr-Str. 4 in Berlin-Mahrzahn to professionally working artists within the framework of the Arbeitsraumprogramm (ARP, previously supervised by the Senate Department for Culture and Europe) and in cooperation with Gesellschaft für StadtEntwicklung gGmbH. 4 in Berlin-Mahrzahn from June 2021.The location has very good public transport connections: S7 (station Berlin-Mahrzahn, connection to S-Bhf Ostkreuz), streetcar 16, 27, M6, M17 (station Gewerbepark Georg Knorr, connection to S-Bhf Landsberger Allee).
The rooms are located on the 1st floor of a former factory building, on the same floor are, among others, the new Seneca Intensive Studios. The lease is expected to start on 01.06.2021.
Rehearsal room Nr. 1: dance room 123,78 m2 + office 28,68 m2 (plus showers, toilets) -> total monthly costs incl. electricity 997,17 €.
Rehearsal room Nr. 2: dance room 83,03 m2 + office 8,85 m2 (plus showers, WCs) -> total monthly costs incl. electricity 616,84 €.
The rooms are spanned by two beams, at these points the clear room height is 3.46 m and 3.86 m respectively, the door width is 1.25 m in each case. All walls are painted white, the screed floor is covered with a light gray matt color coating, and in the two dance rooms there is a sprung floor and dance carpet.
Detailed information about the rooms can be found here. (Info sheet as pdf for download see below).
Individual artists as well as user groups/associations of up to five tenants per room can apply. The rooms are allocated for 12 or 24 months, extensions are possible up to a maximum of four years. The selection will be made by a sector-specific, independent awarding advisory board for performing arts and dance within the framework of the ARP.
The two viewing dates on 13.04. and 27.04.2021 will take place digitally only.
Pre-registration is required with Kulturraum Berlin GmbH via the following link https://kultur-raeume-berlin.everreal.co/app/public/listings
Visiting dates:
13.04.2021, 16.00-17.30 (online via Zoom)
27.04.2021, 16.00-17.30 (online via Zoom)
Application deadline: 09.05.2021
Infoblatt of Kultur Räume Berlin (German): Vergabe von zwei Tanzräumen+Büro_Georg-Knorr-Str. 4_Infoblatt Kulturraum Berlin GmbH März 2021
With this CryptPad, Kulturraum Berlin GmbH offers the possibility for self-organized networking as a community of users: https://cryptpad.fr/pad/#/2/pad/edit/dPX2YXJ9zv-inZyZPDSbjWeT/
It works like a bulletin board, here contacts to other applicants can be searched for in order to clarify or find communities of users in the run-up to the application
Statement by the Recipients of the Tanzpraxis Scholarship
The Tanzpraxis scholarship holders have published a statement on the continuation of the scholarship program:
Emerging from the Round Table for Dance process 2018 which was hosted by the ZTB, and developed within the framework of the working group “Money and More” the Tanzpraxis scholarship pilot project is implemented by the Berlin Senate Department for Culture and Europe in 2020 and 2021.
The scholarship is intended to promote the sustainable artistic development of professionally trained and/or working dancers as well as choreographers in Berlin.
Of the 2,500 dance professionals working in Berlin, 41 have been awarded the 2020/21 Tanzpraxis Fellowship.
Survey (closed) for a Dance Mediation Center Berlin
The steering team of the Berlin Dance Mediation Centre (Nora Amin, Elena Basteri, Janne Gregor and Gabriele Reuter) would like to invite you to participate in a survey.
As part of the conception phase of the future Berlin Dance Mediation Centre, we want to collect information, opinions, experiences and wishes in order to collectively shape the concept of the centre. We would highly appreciate it if you could take the time (approx.15 minutes) to give us your input, and/or forward this invitation to potentially interested parties.
The survey was designed by sociologist Melisa Bel Adasme and co-designed by the supporting team (Angela Alves, Elisa Ricci, Joy Christine Ritter, Sven Seeger and Teo Vlad).
We hope to collect all contributions by 3 March.
This is just the very first step along a longer collaborative and participative journey. Let’s start!The steering team of the Berlin Dance Mediation Centre (Nora Amin, Elena Basteri, Janne Gregor and Gabriele Reuter) would like to invite you to participate in a survey.
As part of the conception phase of the future Berlin Dance Mediation Centre, we want to collect information, opinions, experiences and wishes in order to collectively shape the concept of the centre. We would highly appreciate it if you could take the time (approx.15 minutes) to give us your input, and/or forward this invitation to potentially interested parties.
The survey was designed by sociologist Melisa Bel Adasme and co-designed by the supporting team (Angela Alves, Elisa Ricci, Joy Christine Ritter, Sven Seeger and Teo Vlad).
We hope to collect all contributions by 3 March.
This is just the very first step along a longer collaborative and participative journey. Let’s start!
Dance Archive Berlin Survey
Call for participation in the survey for the development of a Dance Archive Berlin (DT/EN)